EEZYDOX

One contract, every party understands it in their language.

Languages

SaaS

Legal

Visit WebsiteSee on Product Hunt

Hey Product Hunt 👋 I’m Marcelo, the maker of EEZYDOX. EEZYDOX started from a simple question: **Why should signing an agreement require everyone involved to be comfortable reading legal documents in the same language?** Living in Israel made this problem particularly obvious to me. A rental agreement, employment contract or NDA can easily involve people whose native languages are Hebrew, English, Russian, Arabic, French, Spanish or something else entirely. And contracts are exactly where “I think I understood it” isn’t good enough. Most tools focus on the last step: getting a document signed. With EEZYDOX, I wanted to work backwards and make the whole process easier, from creating and understanding an agreement to reviewing and eventually signing it. You can start with one of our guided Israeli agreement templates, including residential leases, employment agreements and NDAs. Instead of dealing with a long legal document from the start, you're guided through the relevant information step by step and EEZYDOX builds the agreement around it. But sometimes you already have a contract, so we also built BYOC, Bring Your Own Contract. You can upload an existing PDF, bring in your own text or create a document from scratch, then use the same review and signing workflow. The multilingual side eventually became much more than just translating the interface. The idea is that two people should be able to participate in the same agreement while each reviews it in the language they're most comfortable with. The agreement, parties, roles, review and translation remain connected instead of creating disconnected copies of the same document. We also built proper right-to-left support for Hebrew and Arabic. That has probably been one of the hardest parts of building EEZYDOX. We're trying to balance three things that don't naturally fit together: **Legal structure. Language accessibility. Simplicity.** A contract needs to feel serious and trustworthy, but using one shouldn't require legal expertise or feel like operating software from 2004. 🌍 **Have you ever had to sign an important agreement in a language that wasn't your native language? What would have made you more comfortable doing it?** And as we expand the marketplace, **what kind of agreement do you think would benefit most from a multilingual workflow?** We're still early, so criticism is just as useful as encouragement.