AI in every app, on Mac and Windows. Ubuntu next. Select text, press one shortcut, and the result lands where your cursor is. Rewrite keeps your tone and follows your instructions. Explain and Translate go as deep as you ask. Alternatives shows several ways to say it. Saved prompts run on anything you select and follow your account to every machine. Can't select it? Hold Option or Alt and drag over a PDF, screenshot, or shared screen. Read on your device. Free plan is enough for most people.
Edyt puts AI on any text you select, in any app, on Mac and Windows. Ubuntu is next.
Most AI tools come with a boundary: their own window, the browser only, one app, or one operating system. Step outside it and you are back to copying text into a chat and pasting the answer back. Edyt works in every app you already use. Select text, press one shortcut, and the result lands where your cursor is.
What the toolbar does:
Rewrite keeps your tone. It follows your own instructions, not a dropdown of three styles.
Explain and Translate, as deep or as short as you ask.
Your saved prompts, one keystroke away in every app, on any OS.
Alternatives shows several ways to say it. Pick one.
Screen reading handles what you can't select. Hold Option (or Alt) and drag over a PDF, a screenshot, or a shared screen, and the text is read on your device.
Your prompts and settings live on your account. Sign in on another machine and Edyt sounds like you there too.
The free plan is enough for most people: about 130 quick edits a day, no credit card. If you need more, PRODUCTHUNT takes 40% off the first year of Pro.
Selected text is sent securely for processing and never stored. Screen reading never leaves your computer.
Try it on one sentence you don't like. That is the fastest way to get it. I'm here all day for questions.
Love the idea of using AI directly on any text, even inside screenshots and PDFs. That makes it feel much more practical for daily use. Congrats on the launch!
This is a real time saver for me; having my own prompt pre-defined and ready to be applied to any selected text is an amazing feature. The free plan is generous!
Congrats on launching, Ahmad. Quick question: can you share saved prompts with a teammate, or are they just tied to your own account for now?
@ahandani - interesting concept, how does it compare to and does it work well alongside Apple Intelligence. Best of luck with the launch today
About Edyt on Product Hunt
“AI for text you can't even select. Any app on Mac & Windows”
Edyt launched on Product Hunt on September 22nd, 2026 and earned 83 upvotes and 12 comments, placing #18 on the daily leaderboard. AI in every app, on Mac and Windows. Ubuntu next. Select text, press one shortcut, and the result lands where your cursor is. Rewrite keeps your tone and follows your instructions. Explain and Translate go as deep as you ask. Alternatives shows several ways to say it. Saved prompts run on anything you select and follow your account to every machine. Can't select it? Hold Option or Alt and drag over a PDF, screenshot, or shared screen. Read on your device. Free plan is enough for most people.
Edyt was featured in Productivity (661.3k followers), Writing (59.4k followers), Artificial Intelligence (479.2k followers) and YouTube (17k followers) on Product Hunt. Together, these topics include over 302.9k products, making this a competitive space to launch in.
Who hunted Edyt?
Edyt was hunted by Ahmad Ahandani. A “hunter” on Product Hunt is the community member who submits a product to the platform — uploading the images, the link, and tagging the makers behind it. Hunters typically write the first comment explaining why a product is worth attention, and their followers are notified the moment they post. Around 79% of featured launches on Product Hunt are self-hunted by their makers, but a well-known hunter still acts as a signal of quality to the rest of the community. See the full all-time top hunters leaderboard to discover who is shaping the Product Hunt ecosystem.
Want to see how Edyt stacked up against nearby launches in real time? Check out the live launch dashboard for upvote speed charts, proximity comparisons, and more analytics.
Ahmad Ahandani
Hi Product Hunt, I'm Ahmad, and I built Edyt.
Edyt puts AI on any text you select, in any app, on Mac and Windows. Ubuntu is next.
What the toolbar does:
Rewrite keeps your tone. It follows your own instructions, not a dropdown of three styles.
Explain and Translate, as deep or as short as you ask.
Your saved prompts, one keystroke away in every app, on any OS.
Alternatives shows several ways to say it. Pick one.
Screen reading handles what you can't select. Hold Option (or Alt) and drag over a PDF, a screenshot, or a shared screen, and the text is read on your device.
Your prompts and settings live on your account. Sign in on another machine and Edyt sounds like you there too.
The free plan is enough for most people: about 130 quick edits a day, no credit card. If you need more, PRODUCTHUNT takes 40% off the first year of Pro.
Selected text is sent securely for processing and never stored. Screen reading never leaves your computer.
Try it on one sentence you don't like. That is the fastest way to get it.
I'm here all day for questions.