Real-time subtitles, translation, and dictation for Mac
VoxTori is a native Mac app for live subtitles, real-time translation, QuickCapture dictation, and audio transcription. It works across meetings,videos, and podcasts, stays private on-device by default, and requires no account to get started.
Hi Product Hunt, we built VoxTori for Mac users who need live subtitles, translation, or fast voice capture without bouncing between multiple tools or defaulting to cloud-first workflows.
VoxTori brings those workflows into one native macOS app:
- live subtitles and translation in a floating overlay
- Quick Capture push-to-talk dictation for notes, messages, and drafts
- audio file transcription for meetings, lectures, and interviews
Our biggest product goal was to make this feel fast, private, and practical in daily use. VoxTori runs on-device by default, works without account setup, and stays accessible from the menu bar instead of forcing you into a heavy editor flow.
We’d especially love feedback on two things:
1. Which workflow matters most to you right now: live subtitles,
translation, or Quick Capture?
2. What language pairs or Mac workflows should we prioritize next?
About VoxTori on Product Hunt
“Real-time subtitles, translation, and dictation for Mac”
VoxTori launched on Product Hunt on April 7th, 2026 and earned 70 upvotes and 1 comments, placing #44 on the daily leaderboard. VoxTori is a native Mac app for live subtitles, real-time translation, QuickCapture dictation, and audio transcription. It works across meetings,videos, and podcasts, stays private on-device by default, and requires no account to get started.
On the analytics side, VoxTori competes within Mac, Productivity and Languages — topics that collectively have 767.7k followers on Product Hunt. The dashboard above tracks how VoxTori performed against the three products that launched closest to it on the same day.
Who hunted VoxTori?
VoxTori was hunted by Loren ren. A “hunter” on Product Hunt is the community member who submits a product to the platform — uploading the images, the link, and tagging the makers behind it. Hunters typically write the first comment explaining why a product is worth attention, and their followers are notified the moment they post. Around 79% of featured launches on Product Hunt are self-hunted by their makers, but a well-known hunter still acts as a signal of quality to the rest of the community. See the full all-time top hunters leaderboard to discover who is shaping the Product Hunt ecosystem.
For a complete overview of VoxTori including community comment highlights and product details, visit the product overview.
Loren ren